(Information in English below)
Varmt välkomna till årets "Jul på slottet" med Allmänna Sången!
På grund av det rådande läget med covid-19 i Uppsala så kommer biljetterna att släppas närmre konserterna än vanligt. Detta för att försäkra oss om att konserterna blir så säkra som möjligt för både publik och kör. Biljettförsäljning kommer att ske på Tickster när det är dags. Håll utkik när första advent närmar sig så att ni inte missar biljettsläppet och chansen till en fantastisk start på årets julfirande!
För mer information om säkerhetsåtgärder rörande covid-19, se nedan.
Traditionsenligt kommer slottet att pyntas med granar och julglitter för att vi tillsammans ska få uppleva den härliga julstämningen och höra den varmt klingande julmusiken i Rikssalen under sedvanlig ledning av dirigent Maria Goundorina.
Detta år är vi gästade av sopransolisten Paulina Pfeiffer, som genom åren har erhållit ett stort antal priser för sin röst och musikalitet. För mer information om solisten, vänligen besök http://www.paulinapfeiffer.se/. Pianisten är skickliga Victoria Power som är en långvarig samarbetspartner med Allmänna Sången. Allmänna Sången gläder sig åt att få samarbeta med dessa musiker!
Årets konsertprogram har en både svensk och fransk prägel. Förutom många älskade svenska julmusikklassiker bjuder vi även på toner av kalla vinternätter i Francis Poulencs berömda "Un soir de neige" samt varma, kryddiga klanger signerade Olivier Messiaen.
Låt den första adventshelgen bli startskottet till en fantastiskt mysig jul tillsammans med Allmänna Sången på Uppsala slott!
Fyra konserter konserter, med en längd på cirka en timme, kommer att äga rum följande datum och tider:
28 november kl. 14:00 & kl. 16:30
29 november kl. 13:00 & kl. 15:30
Med anledning av covid-19 kommer konserterna att hållas i enlighet med de råd och riktlinjer som anges av Folkhälsomyndigheten. Detta innebär bland annat att kören är uppdelad i två halvkörer; att ett mindre antal biljetter än vanligt kommer att vara till försäljning i år; att publiken sitter mer utspritt än en vanlig konsert samt att ordnade in- och utgångar från lokalen kommer att arrangeras.
Det är inte möjligt att köpa biljett i dörren! Vänligen köp era biljetter digitalt på förhand!
Mycket varmt välkomna!
---
ENGLISH
A warm welcome to this year's "Jul på slottet" ("Christmas at the castle") with Allmänna Sången.
Due to the recent changes of the guidelines regarding covid-19 in Uppsala the tickets will be released closer to the concerts than usual. This to ensure that the concerts can be performed as safe as possible, both for you and for the choir. The tickets will be released at Tickster when it’s time. Stay tuned so that you don’t miss the ticket release and the opportunity for a fantastic beginning of this years Christmas festivities!
For more information about the security measurements taken regarding covid-19, read below.
As per tradition the castle will be decorated with fir trees and glitter so that we may be enveloped by the wondrous Christmas spirit and fuzzy warm tones of Christmas music in Rikssalen (the National Hall) as always conducted by Maria Goundorina.
This year we are visited by soprano soloist Paulina Pfeiffer, who has recieved numerous prizes for her voice and musicality through the years. To read more about the soloist, please visit http://www.paulinapfeiffer.se/en. Pianist will be the talented musician Victoria Power. Allmänna Sången are delighted to collaborate with these musicians!
This year's concert program features music from both Sweden and France. In addition to several beloved Swedish Christmas classics, you will also get to experience and enjoy the sounds of cold winter nights in Francis Poulenc's famous "Un soir de neige", as well as some warmly spiced harmonies by Olivier Messiaen.
Let the first weekend of Advent be the start of a wonderfully cozy Christmas together with Allmänna Sången at Uppsala castle!
Four concerts, with the duration of one hour each, will take place on the following dates:
November 28 at 14:00hrs & 16:30hrs
November 29 at 13:00hrs & 15:30hrs
Due to the covid-19 pandemic the concerts will be managed with regards to the Swedish public health authority's (Folkhälsomyndigheten) guidelines and restrictions regarding concerts and public gatherings. This mean that the choir will be divided into less choristers; that a less amount of tickets will be sold and that the public will sit with a greater distance between themselves and that entrances and exits will be collectively responsible.
Information about ticket sales will be announced as soon as possible.
It will NOT be possible to purchase tickets upon entry! Please buy your tickets online in advance!
A very warm welcome!